пятница, 07 сентября 2007
15:24

Граф Сталь
Каждый день священники исследуют Закон, без конца распевая сложные сутры. Но, возможно, перед этим им стоило бы научиться читать любовные письма?
Перевел два французских стихотворения.
Одно неприличное, другое депрессивное.
Куда катится мир?

URL
Комментарии
07.09.2007 в 16:01

Граф Сталь Куда катится мир? -Туда откуда не возвращаются судя по всему.
URL
07.09.2007 в 16:04

Граф Сталь
Каждый день священники исследуют Закон, без конца распевая сложные сутры. Но, возможно, перед этим им стоило бы научиться читать любовные письма?
Ситх стремительный зеленоглазый Есть у меня легкое ощущение, что через лет 20 я буду жить в Средних Веках и тоже писать стихи про озабоченных сатиров с рогами. На французском.
URL
07.09.2007 в 16:12

Граф Сталь Судя по обилию покупаемой фэнтези этой направленности - все там будем майн лорд.
URL
07.09.2007 в 22:52

Клирик
Сознание. Деятельность. Личность.
Граф Сталь
Есть у меня легкое ощущение, что через лет 20 я буду жить в Средних Веках
+1:)
А во франции, кстати а кокого времени стишок? Настроения и правда не самые весёлые.
URL
07.09.2007 в 23:05

Граф Сталь
Каждый день священники исследуют Закон, без конца распевая сложные сутры. Но, возможно, перед этим им стоило бы научиться читать любовные письма?
Один автор - Шенье, а другого я не знаю...Некий Арно.
Шенье точно какой-то романтик, а время творчества Арно затрудняюсь определить.
URL